ドイツの建設現場の作業員に密着するシリーズの第3弾！ドイツの経済と社会を支える影のヒーローたちの奮闘を追う。【廃棄物施設改修計画】インゴルシュタット近郊の有害廃棄物焼却施設で50年ぶりの大規模改修が行われる。視覚に頼れない状況で、非常に難しいクレーン作業に臨むが、強風が邪魔をする。ホテルに改装されるブレーメンのケロッグタワーでは、鉄筋の位置が分からない中、窓を切り出す。フライジングでは、中心部を流れる川と市の地下インフラの大改修が行われるが、現場監督たちは困難に直面する。難度の高い建設現場に密着。