航空機内で上映された貴重な吹替版。ニューヨークのグリニッジ・ヴィレッジ。中庭を囲むように立ち並ぶアパートの一室では、足を骨折した報道カメラマンのジェフが車椅子で療養生活を送っていた。暇を持て余した彼は、愛用のカメラの望遠レンズで、向かいのアパートの住人たちの悲喜こもごもの人生模様を何気なく覗き見るのが習慣になっていた。そんなある日彼は、日頃から口論が絶えない中年サラリーマンと病床の妻の家庭に不審な出来事が起こったことに気づくが…。