大勝利と大失敗を繰り返した結果、トッド・ホフマンは4年前に金の採掘から手を引いていた。しかし今、彼は金脈が眠るアラスカのへき地で家族と共に新たな賭けに出る。冬が来るまでの7週間で、大量の金を採掘しようというのだ。果たして、一家はこの賭けに勝つことができるのか？【嵐に挑む親子の絆】雨の降らない日が続き、トッドたちは採掘を中止する必要が出てくるのではと心配する。一方、ハンターは洗浄装置ブラックパールを改造して、自分が採掘事業の重要な役割を担っていることを証明しようとする。その後、採掘場は嵐に襲われ、道が流されそうになる。トッドはホーリーローラーを停止せざるを得なくなる。ハンターは激しい雨が降る中、膝まで泥つかり、ブラックパールを組み立てようとする。