大勝利と大失敗を繰り返した結果、トッド・ホフマンは4年前に金の採掘から手を引いていた。しかし今、彼は金脈が眠るアラスカのへき地で家族と共に新たな賭けに出る。冬が来るまでの7週間で、大量の金を採掘しようというのだ。果たして、一家はこの賭けに勝つことができるのか？【大波乱】ハンターが新たな洗浄装置を導入したいと提案。トッドが了承しなければ、2人の関係は永遠に修復できなくなる可能性があった。トッドにとって採掘は常に家族のために行ってきたことで、息子を失うくらいならと、洗浄装置の導入に同意する。しかし、ハンターが持ってきた洗浄装置は超大型で、荷台から降ろすのにも、組み立てるのにも苦労する。テッドが手伝おうとするが、事態はさらに悪化し…。