大人気ドラマ「リサーチ・ユニット」で重犯罪部を率いてきたベルニエに訪れる引退の時―。憲兵としての長年のキャリアを終え、新たな人生に踏み出すベルニエの“新章”がスタート！各シーズンが前編・後編の全2話で構成される新章は、各エピソードともに外界から隔離された場所で起きる殺人事件を捜査するマーダーミステリー的展開で、これまでの「リサーチ・ユニット」とは一味違ったテイストが楽しめる。シーズン3＜12番目の乗客＞では、マルティニーク島のクルーズ船の船長に転身したベルニエの元にリュカとヴィッキーが休暇で訪れる。青く美しい雄大なカリブ海を進む船上で起きた殺人事件をめぐり、ベルニエたちが捜査に乗り出す。