チ・ヒョヌ×ユ・インナ主演！時空を超えて出会った、ふたりだけのラブ・ストーリー！時は朝鮮王朝時代。王の命を受けて南人の動きを監視していた弘文館の校理キム･ブンド（チ・ヒョヌ）は、右議政ミン･アム（オム・ヒョソプ）らが企てた王妃の暗殺計画を阻止するが、ミン･アムの刺客に命を狙われ、もはやこれまでと思った瞬間、現代にタイム・スリップをしてしまう…。一方、現代の韓国−。無名の女優チェ・ヒジン（ユ・インナ）は、ドラマ「新 張禧嬪」でイニョン王妃役に抜擢され、うきうき気分で向かった撮影現場でキム・ブンドと遭遇…。最初はドラマの関係者だと思っていたヒジンだが、何度か奇妙な出会いが続くうちに、半信半疑ながらブンドの状況を理解し、彼を助けるはめになる…。